ryeong9/0916 10:43pm(韓國時間)
린아누나랑 한 첫 공연^^ 우리 둘은 오늘 리허설 때 처음 맞춰본건데 둘다 빵 터져서 과연 안 웃고 잘 할 수 있을까 했다.
.근데 실전에서 눈가에 맺힌 누나 눈물을 보고 난 감정 충만~편하게 할 수 있었다 캬캬 고마워요 누나 ^^ 한경이
누나~~><
和琳兒姐姐一同的首場飾演^^ 我們本日彩排的時候 第一次對戲倆人都爆笑了 都懷疑能不能不笑場. .不過 實際飾演的時候 看到眼角充滿淚水的姐姐 我也充滿了情緒~能夠很輕鬆地飾演出來 咔咔 謝謝 姐姐^^ 漢景 姐姐~~><
(翻譯:唯愛SJ13-ONLYSJ13@微博)
4:00pm(韓國時間)
오늘 내가 좋아하는 린아 누나랑 함께 무대 서는 날 >< 늑대의 유혹 보러 고고 많이 와주세요 ㅋㅋ
本日 是要和我喜歡的 琳兒 姐姐一同飾演的日子 >< 要多多來看狼的誘惑哦 ㅋㅋ
(翻譯:唯愛SJ13-ONLYSJ13@微博)
ryeong9/0915 9:20pm(韓國時間)
The Last Man standing ~!!! 뮤비 찍으면서 이렇게 기분좋게 찍은 뮤비는 처음이다!!! 모두 기대 많이 해주셨음 좋겠다. 모두모두 수고 많으셨습니다 ^^ 아차 화이팅 >< 려욱
The Last Man standing ~!!! 第一次以愉快的情緒拍攝MV!!! 請各人多多等待. 各人都吃力了 ^^ 阿詐 fighting >< 厲旭
ryeong9/0914 6:05pm(韓國時間)
다래끼 전문가는 나지 ㅋㅋㅋ 찜질해라 민우야 ~~ 뜨거운 물 적신 수건으로 . . 피곤한가부다 u.u "@ZEA_MW: 아ㅠㅠ이번추석 놀지도 못했는데 감기몸살에 ㅠㅠ 다래끼까지ㅠㅠ 아이고죽것넹 ㅠㅠ /오늘 다래끼 짜는데 주글뻔했어요ㅠㅠ"
我是針眼專家 ㅋㅋㅋ 熱療中的珉宇 ~~ 用熱毛巾敷臉. . 累了嗎u.u "@ZEA_MW: 啊ㅠㅠ這個中秋不但沒玩兒成還感冒了 ㅠㅠ 長了針眼ㅠㅠ 哎呦要死了 ㅠㅠ /本日 去紮針眼差點兒疼死ㅠㅠ"
(翻譯轉自:等待ONLY13@微博)
- - -
暗中是針眼小達人XDD
(RT) 처음엔 너무 힘들어서 한순간도 못 견디겠다 싶지만 시간이 하루 이틀 흐르면 그런 괴로움은 맥주거품처럼 이내 시간 속으로 사그라드는거야 시간이란게 참 묘한 거거든
更新簡介 3:34pm(韓國時間)
사랑과 우정 사이
愛情和交誼的關係
9:18am(韓國時間)
@ZEA_MW 오호호 금메달>< 민우야 멀리뛰기 대박이다 방송 띄엄띄엄 봐서 그걸 못봤다가 지금 봤네 ~~!!! ㅊㅋㅊㅋ
@ZEA_MW ohoho 金牌>< 旼佑啊 跳遠完全大發呀 電視放送我是跳過式的看的 所以沒有看到現在才看到呢 ~~!!! ㅊㅋㅊㅋ
(翻譯轉自:MYKRY@微博)
ryeong9/0913 8:34pm(韓國時間)
@ZEA_Hyungsik 동준이 진짜 잘하더라 후아 멋지다 ㅋㅋ
<FR:MYKRY>
8:14pm(韓國時間)
아이돌 육상 대회 ~~~>< 열심히 뛰어 준 특이형 신동이형 성민이형 은혁이형 규현이 잠깐 등장한 희님>< 더운데 고생 많았어요~!!! 내 맘속 진정한 승리자 캬캬 제국의 아이들 1위 진짜 축하해요^^ 형식아ㅋㅋㅋㅋ~~>< 아 나도 담엔 꼭 나가야지!
偶像田徑運動會 ~~~>< 認真跑的特哥 神童哥 晟敏哥 銀赫哥 圭賢 出場一會兒的希澈大人>< 天氣很熱吃力了~!!! 是我心裡真實的勝利者 kiakia 帝國之子1位真心祝賀^^ 炯植啊kekekeke~~>< 啊 我下次也一定要參加才行!
(翻譯轉自:MYKRY@微博)
- - -
我等很久了XDDD
8:07pm(韓國時間)
@ryeong9 Wo ye e si le. ;;; keshi xianzai you shir, wo chi bu liao. dao le dian fan? ni xian chi fan ba.
@ryeong9 我也餓死了.;;; 然而現在有事, 我吃不了. 到了點飯? 你先吃飯吧.
@airhkyun en ^^ wo deng ni ~~~
@airhkyun 嗯 ^^ 我 等 你 ~~~
7:13pm(韓國時間)
Feng le ma? hehe kai wan xiao a~~>< gege wo e si le~~~~ xian zai gei wo chi fan ^^"@airhkyun: @ryeong9 gen wo yikuair qu ba. ^^"
瘋了嗎? hehe 開打趣a~~>< 哥哥 我餓死了~~~~ 現在給我吃飯 ^^"@airhkyun: @ryeong9 跟我一塊去吧. ^^"
7:01pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6k9kzj
Xiang zai chi zhe ge dong xi~Tai hao chi a~><Wo xiang qu Beijing de Wang jing, Taiwan de shi chang he yiqian de sushe^^
想再吃這個東西~太好吃啊~><我想去北京的望京, 台灣的市場和以前的宿舍^^
- - -
竟然惦記在台灣的日子TATTT
2:26pm(韓國時間)
추석 연휴 끝 >< 역시 시간은 금방 간단 말이야 하하하 다시 모인 우리 슈퍼주니어 멤버들 ~~ 연습하자 ~~!!!!!!! ㅋㅋ
中秋連休 結束了>< 暗中 時間很快就過去了 hahaha 再次聚在一同的我們SUPER JUNIOR的成員們 ~~ 開始練習吧~~!!!!!!! Keke
(翻譯轉自:MYKRY@微博)
- - -
時間真的過得很快呀...
5:26pm(韓國時間)
@SSSaem_ 엉 이상해 . . ㅠㅠ 일 그만둔다고? 컥 ㅠ
<FR:MYRYEOWOOK>
5:10pm(韓國時間)
@SSSaem_ 난 카톡 원래 안하는데 캬캬
<FR:MYRYEOWOOK>
@ZEA_Hyungsik 형도 외로워 일루와 ~~~ㅋㅋㅋ
@ryeong9 형은 뭐먹고있어요?!!!ㅋㅋㅋ
<FR:MYRYEOWOOK>
@ZEA_MW 지금 친척들 가셨다 ~~>< 형은 오늘 먹고 싶은거 다 먹고 ㅋㅋ 잼나게 보냈지~~ 부산 바다 보고싶당 캬캬
@ZEA_MW 現在 去親戚那~~>< 哥呢 本日 是吃結果部想吃的 ㅋㅋ 玩的開心點~~ 想看釜山的大海呀 咔咔
(翻譯轉自:koreastar11@pixnet)
ryeong9/0912 10:21pm(韓國時間)
많이 먹어ㅋㅋ지금 우리도 엄청 먹고 있다 ㅋㅋ"@ZEA_MW: 마당에서 가족 끼리 고기 구워 먹어요 ㅋㅋ맛있겠죠???ㅋㅋ얼굴은안보이지만 ㅋㅋㅋ
多吃點兒啊ㅋㅋ現在 我們也在大吃特吃呢ㅋㅋ"@ZEA_MW: 在院子裡面和家人一同吃肉呢 ㅋㅋ會很好吃吧???ㅋㅋ雖然看不到臉 ㅋㅋㅋ
(翻譯轉自:等待ONLY13堅決團站@微博)
7:19pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6jtd5a
월미도 놀이기구 타러 왔어요ㅋㅋㅋ 디스코를 한번도 탄 적이 없네>< 난 오늘도 구경ㅋㅋ 친척누나랑 매형이랑 정욱이만 탔음 ㅋㅋ 오호호 웃기다 캬캬 하리케인인지 뭔지 윽 어지러 . . 큭 컥 ㅜ. ㅡ여튼 행뽁 ^^~♥
為了玩遊樂設施而去了月尾島,呵呵呵. 以前從來沒有坐過Disco >< 我本日也隻是在觀賞,呵呵. 隻需表姐,姐夫和正旭玩了,呵呵哦吼吼,很搞笑,咔咔.不曉得是颶風還是什麼,額眩暈..咳咳ㅜ. ㅡ不管怎樣還是很惡運^^~♥
(翻譯轉自:TR天籟之音@微博)
12:11pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6jpc9s
송편 >< 직접 만들어 먹는 우리집 김가네 ㅋㅋㅋ 모두모두 송편먹고 행복하세요 ~~~^^
蒸糕 >< 是我們金家親自製作哦 ㅋㅋㅋ 各人都要吃蒸糕 都要惡運 ~~~^^
(翻譯轉自:baiduSUJU老窩吧)
- - -
Jungwook0729/0912
http://twitpic.com/6jq4ka
나는송편이다 집에서만든송편ㅋ진짜맛있다ㅋ
我的自製蒸餃ㅋ真的很好吃ㅋ
12:49am(韓國時間)
파리공연 이 후 처음 온 우리 집~ 그새 비밀번호도 바뀌고 나 열쇠도 없었어. . 이 시간에 문 열어달라도 집 앞에서 전화하고 똑똑똑을 넘어 팍팍 두들겼다 시끌~죄송..ㅜ 겨우 들어왔네. . 휴 아빠가 열어주고 엄마는 주무심>< 자야지. . 굿나잇^^
巴黎公演之後第一次回到我家~ 密碼也換了 我還沒有鑰匙. .
這個時間了叫人幫我開門 在家門口打電話還篤篤篤敲門 吵到各人了~抱愧..ㅜ 好不容易進來了. . 呼
爸爸幫我開的 媽媽已經睡了>< 要睡覺了. . good night^^
(翻譯:唯愛SJ13-ONLYSJ13@微博)
- - -
暗中還是回家一趟了^^
ryeong9/0911 8:54pm(韓國時間)
지금 방금 슈퍼주니어 모든 스케줄 끝 ^^ 아싸 연휴다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 모두모두 즐거운 추석 되세요 캬캬 전 화요일날 컴백합니다 알비백 ~~~~><
現在剛剛結束全部路途的super junior ^^ 哇 休假 ㅋㅋㅋㅋㅋ 各人中秋節快樂 卡卡 我將在星期二回歸 I'll be back ~~~~><
(翻譯轉自:糖糖@SUJU老窩吧)
7:13pm(韓國時間)
@ZEA_MW 형은 연습중이다 >< 캬캬 곧 후속곡 나오거든 ~~춤 잘 추는 민우야 형 춤 알려줘 ㅋㅋㅋ 얼렁 서울 와 ㅋㅋㅋ
<FR:MYRYEOWOOK>
6:27pm(韓國時間)
@ZEA_MW 디박 ㅋㅋㅋ 약간 욕같다 ㅋㅋㅋ 대박이란 뜻이지? ? ㅋㅋㅋ 가족들하고 잼나게 노는겨? ? ㅋ
<FR:MYRYEOWOOK>
4:06pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6jauxk
모두 즐거운 추석 되세요 ^^ 슈퍼주니어는 계속 달립니다~~예~~~~~ >< 깐력이다 ㅋㅋㅋ 잠을 못잤더니 쌍꺼풀 제대로 생겼다 ㅋㅋ 그럼 이왕 나도 . . ㅋㅋ 풉 캬캬
各人中秋快樂 ^^ Super Junior繼續飛奔~~耶~~~~~ >< spike hair Ryeok ㅋㅋㅋ 沒睡好覺出現了雙眼簾 ㅋㅋ 既然如斯我也. . ㅋㅋ 噗 咔咔
(翻譯轉自:yuki最愛赫J澈@微博)
- - -
你明靈敏的太晚睡了 雙眼簾XD
3:03pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6j8hxo
신동, 려욱, 성민, 동해 인기가요 대기실에서 찰칵~~ 아쉽지만. . 오늘 마지막 방송이에요 응원 많이 해주세요 ^^ 가라 미스터심플><
神童, 厲旭, 晟敏, 東海在<人氣歌謠>待機室的自拍~~ 雖然遺憾. . 但本日是最後的放送 請多多的給我們應援哦^^ 出發啦 Mr. Simple><
【最後一句是歌詞,圖片便是這樣傳上來的 - -】
(翻譯轉自:暖暖醬子呀@微博)
- - -
嗷嗚露額頭真的超MAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3:30am(韓國時間)
내일?!인가 ㅋ 오늘 인기가요에서 만나요 ^^ 난 이제 잡니다 >< 굿나잇
本日?!人氣歌謠 ㅋ 人氣歌謠見 ^^ 我現在要去睡覺了>< good night
ryeong9/0910 5:34pm(韓國時間)
연휴도 슈퍼주니어와 함께 ^^ "@nae1004: 오늘부터 연휴네.^^ 맛난것도 많이 드시고 한가위도 잘 보내세요."
假期還是和SUPER JUNIOR在一同^^ "@nae1004: 從本日開始你休假了.^^ 多吃點好吃的 中秋也過得愉快哦。."
(翻譯轉自:等待ONLY13堅決團站@微博)
- - -
不回家一趟嗎?
3:08pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6inniv
이탈리아 여행의 추억이 떠오른다 캬캬 리소 ~ 쌀로 만든 아이스크림>< 특이형이 가위바위보를 계속 져서 많이 사줬었지~~ 옆에 있는 건 흑미로 만든거래. . 요것도 맛있네 ㅋㅋ 넘 좋아 ~~^^
正在回憶意大利的遊覽呢 ~ KAKA米做的冰激淩>< 特哥再這裡剪刀石頭布輸了 給我買了不少~~ 旁邊那個是用黑米做的. . 這個也很好吃 咳咳 真好啊~ ^^
(翻譯轉自:等待ONLY13堅決團站@微博)
10:17am(韓國時間)
용선이형의 센스로 아이스크림 먹음 ㅋㅋ 어제 먹었음 더 좋았을걸 ㅋㅋ
因為永善哥的sense吃到冰激淩 keke 明天吃到的話就更好了 keke
(翻譯轉自:蔥蔥@MyKRY)
2:49am(韓國時間)
우리 조합을 기대하는 관객분들이 많은 거같애 ㅋㅋ 내가 cf때 쓰담쓰담해서 그런가 ㅋㅋㅋ 누나 우리 잘하자 캬캬 "@maomaomi84: @ryeong9 화이링~~~!!!!!"
<FR:MYRYEOWOOK>
2:46am(韓國時間)
@ZEA_Hyungsik 오늘이다 얼른 자 ~ 공연 잘하고~^^ 한바탕 웃었네 캬캬 가문의 수난 ㅋㅋㅋ 많이 웃어서 좋다 그치 ㅋㅋ 잘자 형식아~~
<FR:MYRYEOWOOK>
ryeong9/0909 10:53pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6i9ker
꼭 금메달 딸께요.ㅋㅋ"차세대 국가대표 운동 선수랑....ㅋㅋ
一定 要贏得金牌. ㅋㅋ"和新一代的國家運動選手代表....ㅋㅋ
(翻譯轉自:SUJU老窩吧)
10:24pm(韓國時間)
@ZEA_MW 민우야 부산 잘 다녀오구 ~~~>< 차 조심하고 추석 잘 지내고 ~!!! 살 쪄서 와 ㅋㅋ
@ZEA_MW 玟佑呀 順利去釜山後回來哦~~~>< 自創車輛 好好的度過中秋節~!!! 長胖一點回來 keke
(翻譯轉自:蔥蔥@MyKRY)
8:10pm(韓國時間)
형 때문에? ㅋㅋ"@Jungwook0729: 이번추석은 정말행복할꺼같다~^^"
因為哥? keke "@Jungwook0729: 這次中秋節感覺很惡運啊~^^"
(翻譯轉自:SUJU老窩吧)
8:02pm(韓國時間)
늑대의 유혹 공연 9월 16일 입니다 ^^ 린아누나랑 하는 날 >< 얏호 ㅋㅋㅋ 처음 하는 조합이라 은근 떨린다 캬캬 많이 보러와 주세요 ~~~><
"狼的誘惑"公演是9月16日 ^^ 是和lina 姐姐一同的日子 >< 呀吼 ㅋㅋㅋ 因為是第一次的單幹 略微有點緊張 咔咔 請多來看啊 ~~~><
(翻譯轉自:妃妃@SUJU老窩吧)
5:10pm(韓國時間)
Super Jr.려욱 & ZE:A형식 Dream Day 갑작스럽게 9/28공연을 "9월 26일"로 변경하게 됐습니다. 이미 예매하신 분들께 너무 죄송하게 생각하구요. 넓은 아량으로 ㅠㅠ 이해해주시면 . .~~ㅠ 죄송합니다. 나때문에.. 다 꼬였음 ㅠ
厲旭&炯植 Dream Day 原定於9/28的公演變更為"9月26日" 對已經預定的各位感受很抱愧. 寬弘遠量ㅠ 熟習我們的話ㅠ . .~~ㅠ 對不起. 凡是因為我.. 事故這麼不順ㅠ對不起
(翻譯轉自:蔥蔥@MyKRY)
5:06pm(韓國時間)
Super Jr. Ryeo wook & ZE:A Hyung sik. .Dream Day has been changed from 9/28 to 9/26. I'm truely sorry for people who already bought tickets.
10:28am(韓國時間)
비가 보슬보슬 내리는 걸 보니 ~ 우리 집 앞에 있는 전집이 생각난다. . 감자전 맛있는데 큭 ㅠㅠ 그래도 뭐니뭐니해도 김치부침개가 짱 >< ( 엄마가 해준 건 잊은지 오래. .) 집에도 가고 싶네 ㅠ
看那雨淅瀝淅瀝漆黑著 ~ 想起了我家門口的餅店了. . 洋芋餅很好吃的 ㅠㅠ 不過怎麼說還是泡菜餅最棒了>< ( 媽媽做的已經忘記好久了. .) 想回家了啊ㅠ
(翻譯轉自:唯愛SJ13-ONLYSJ13@微博)
10:19am(韓國時間)
구구콘 먹어야지 ㅋㅋㅋ 날짜보니 뜬금없이 먹고 싶네 오늘도 좋은 하루 ~~><
要吃Goo Goo cone(冰淇淋品牌)才行啊ㅋㅋㅋ看這天氣溘然就想吃了,本日也是美好的一天~~><
(翻譯轉自:唯愛SJ13-ONLYSJ13@微博)
ryeong9/0908 1:16am(韓國時間)
@ZEA_Hyungsik ㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 하나 빵~! 터뜨려야 하는데 ㅋㅋ 잘~했으 난 뭘로 터트리지?? ㅋㅋ 우리 커튼콜 때 모 하나 할까? ㅋㅋ
<FR:MYRYEOWOOK>
ZEA_Hyungsik/0908
와~2주만에 뮤지컬하니까 힘들다ㅋㅋ그래도 오늘 사랑하는 ZE:A's가 왔어~ 힘내서 재밌게했네 ㅎㅎ 여러분들 늑대의유혹 많이 사랑해주셔서 감사하구요~앞으로도 많이 보러와주세요^_^
哇~隻是因為兩週的音樂劇就累了kk 即便這樣 愛你的ZE:A's也來了~ 加油 很風趣啊 hehe 謝謝各人給狼的誘惑不少的關愛~ 以後也要繼續多多的來看啊^_^
11:56pm(韓國時間)
@ZEA_Hyungsik 다 정태성 때문이지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해원아~~~~형 때문이야? ?
ㅋㅋㅋ귀여운 자식~~ 나랑 할 때도 부탁해 ㅋㅋㅋ 현덕이형 반응 보고싶다 ㅋㅋㅋ
@ZEA_Hyungsik 滿是因為鄭泰成啊 kkkkkk 海原啊~~~因為哥哥嗎? kkk 可愛的小子~~ 和我一同的時候也拜託了 kkk 想看현덕哥的反應 kk
(翻譯轉自:MyKRY@微博)
<FR:ZEAngel_ZEA應援站>
1:45pm(韓國時間)
아흐~~~>< 피로가 안 풀리네 . . 몸에 독소 쫙 빼게 청주 반신욕해야지ㅋㅋㅋ 이러다 취하는거 아니여 캬캬 ♬~그대가 남자라면 술한잔을 반신욕에 날려버리고 ㅋㅋㅋ 청주 한 병 사준 종석이형 땡큐 ><
啊呵~~~>< 疲勞沒有消解啊. . 為了讓身體裡的毒素去掉,要洗清酒半身浴才行ㅋㅋㅋ 不過這樣不會醉了吧 咔咔 ♬~假設你是男人,就在一杯酒的半身浴裡(讓煩惱)煙消雲散吧 ㅋㅋㅋ給我買了一瓶清酒的鍾錫哥 Thank You ><
(注:清酒半身浴,便是在沐浴水裏面倒些清酒洗半身浴)
(翻譯轉自:唯愛SJ13@微博)
ryeong9/0907 8:41pm(韓國時間)
@dalma516 열받았군 진상녀 ㅋㅋ 감기조심해라잉
7:48pm(韓國時間)
오늘의일기끝:-)
本日的日記結束:-)
@dalma516 진상
<FR:MYRYEOWOOK>
7:40pm(韓國時間)
@actor0110 다래끼는 뜨거운물 수건에 적셔서 찜질 해주면 좋아. . 다래끼 많이 째봐서 아는데 찜질이 제일 중요해 굳이 안째도 언젠간 없어져. . 째지마 ㅋ 아프다 ㅋㅋ
<FR:MYRYEOWOOK>
- - -
除了是擠痘痘達人沒想到也是針眼達人XDDD
3:28pm(韓國時間)
@ryeong9 손좀 더맞춰야겠어 ㅋㅋ
@karonis1984 정말 예상치 못한 거라 ㅋ 우리 좀 더 가까이 서서 하면 될 듯 ㅋㅋ 좀 멀다 싶었어 캬
@ryeong9 手要再伸長一點才行 keke
@karonis1984 真的沒有想到呢 ke 我們再站得近一點就或者了呢 keke 總覺得有點遠了ki
(翻譯轉自:蔥蔥@MyKRY)
12:23pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6h6r2p
내가 한 공연보러 와 준 햇살같은 형식이 ㅋㅋ 고맙다 이눔 캬캬 '오리콘 1위' 형식이가 보내준 화환 앞에서 인증샷도 ^^ 나 혼자 찍을걸. . 컥 키차이 ㅠㅠ 여튼 훈훈하다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
來看我的公演的 猶如陽光般的炯植 keke 謝謝了 這傢夥 kiakia 'olycom 1位' 的炯植送來的花環旁邊 也拍張認證照^^ 早曉得我一個人拍好了(我應該一個人拍的). . kig 身高差異ㅠㅠ 總之 暖暖的 kekekekeke
(翻譯轉自:MyKRY@微博)
- - -
米花籃左邊筆墨翻譯:我們無論何時都要一同站在舞台..
右邊筆墨:我們靈九哥,在誘惑裡一同……(圖裡沒有上面的筆墨了)
(翻譯轉自:baidu金厲旭吧)
- - -
你都不曉得CP飯們狂愛身高差這玩意兒XDDD
@ryeong9 언제나 신중하고 배려심 가득한 너잖아, 늘 지금처럼만 있어주면 돼요
@kzlab 오늘 공연 와줘서 고마워요 누나 ^^ 감동 ~
<FR:MYRYEOWOOK>
1:18am(韓國時間)
오늘 공연 와주신 분들 고마워요~고마운 하루였습니다! 한번 더 생각하는 신중한 려욱이가 될게요 어제의 일 후회는 없지만 사실 마음이 안 좋네요.. 하하 괜히 미안하기도 하고.. 사과를 바랬던건 아니지만 제가 잘못한 부분에서는 꼭 누구든 꾸짖어주세요^^
很感謝本日公演來的人~是謝恩的一天! 我要成為再多一次嚴謹考慮的厲旭 明天的事雖然沒什麼後悔的 然而心裡不太舒服吶.. 哈哈 也做了多餘的抱愧.. 雖然並不是奢望著抱愧 在我做錯的全部裡 無論是誰請一定要指出來^^
(翻譯轉自:RYEOWOOKA)
- - -
沒事就好^^
ryeong9/0906 1:46am(韓國時間)
"ryeong9: SMTOWN TOKYO DOME CONCERT 오늘도 어김없이 도쿄돔을 꽉 채워준 E.L.F.도 감사합니다. 정말 감동적이야 ~~~>< 9월 3일 쓴 글이에요 본인 눈으로 확실히 봤으면. .려욱 도쿄돔 드립쳤대. . ㅋㅋㅋㅋㅋ 굿나잇
"ryeong9: SMTOWN TOKYO DOME CONCERT 本日也同樣填滿了東京巨蛋的E.L.F.們 謝謝你們. 真的很感謝~~~>< 這是9月3號寫的筆墨 親眼看到的話. .厲旭 TOKYO DOME 即興所寫. . KEKEKEKEK good night
(翻譯轉自:花葉草-草)
1:38am(韓國時間)
눈이 나빠 렌즈는끼지만 색맹 아닙니다. 일본말 잘 못해서 " 기분 굉장히 좋습니다. 와주신 분들 감사합니다 사랑합니다. " 이 정도만 일본어 했습니다. 선배에 대한 예의. .못 차린거 없습니다. 도쿄돔공연 보지도 않고 들은 이야기로 떠드지 마십시요^^
雖然視力不好戴隱形眼鏡 然而不是色盲. 因為日文不好 " 情緒很好 謝謝各位 我愛你們. " 隻講了這個程度的日文. 並不是沒有對前輩們行禮儀. .沒有看東京演唱會的話就請不要用聽來的話到處傳播^^
(翻譯轉自:花葉草-草)
12:57am(韓國時間)
폭풍비주얼이다~~제가 형 마음을 읽고 대신 올린거라고 하죠 뭐^^ 형 스케줄 제대로 좀 알려줘요~!ㅋㅋ "@forever15v_won: 령구씨?ㅋㅋ 혹시나 다음에 나몰래 또 올릴때는 나름뽀샵된 이런 사진으로 올려줭 http://twitpic.com/6gi9j9"
是暴風視覺啊~~我讀懂了哥哥的心 代你上傳上來的^^ 哥 就把路途告訴我吧~! keke "@forever15v_won: ryeong9 ? keke 下次再背著我上傳照片的時候 就上傳這種修過的照片吧
(翻譯轉自:花葉草-草)
12:52am(韓國時間)
@ZEA_MW 민우야 생일 완전 축하한다 ^^ 일본 오리콘 위클리 1위도 축하해 제국의 아이들 화이팅 쭉쭉 가자!!!!! 와우 ~~~~~~~>< 좋은 일들만 가득하고 건강이 최고인거 알지^^ 또 한잔하자잉 ㅋㅋ
@ZEA_MW 玟佑啊生日快樂 ^^ 也祝賀日本olyco榜單1位帝之國子fighting 就這樣不絕連結上來吧!!!!! 哇哦~~~~~~~>< 局部凡是隻需好的事故 安康是最棒的曉得吧^^ 有時間再喝一杯啊 keke
(翻譯轉自:花葉草-草)
ryeong9/0905 8:59pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6gfbij
령구랑 혁구랑 >< 너무 좋아 캬캬 사랑해 은혁이형 ~~
靈九和赫九 >< 真好 咔咔 我愛你 銀赫哥 ~~
(翻譯轉自:唯愛SJ13@微博)
- - -
我 要 看 原 圖 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
8:29pm(韓國時間)
우리 슈퍼주니어 원용선 매니저 횽 캬캬 "@forever15v_won: 난 너무 잘생긴거 같애. .최고의 비쥬얼 "http://twitpic.com/6gexhu"
我們 SuperJunior 袁榮善經紀人哥 kiakia "@forever15v_won: 我好像長得很帥. .最佳visual "http://twitpic.com/6gexhu"
(翻譯轉自:樸海希_海朵@微博)
이게 모야? ? ㅋㅋㅋ"@moi_jj: @ryeong9أقوووول ضفي ويهج بس ياويلج يا سواد ليلج أن جيتيريوكني أخخخ بس لو أنا بكوريا جان نبختج يا جلباااات
這是什麼阿? ? 科科科"@moi_jj: @ryeong9أقوووول ضفي ويهج بس ياويلج يا سواد ليلج أن جيتيريوكني أخخخ بس لو أنا بكوريا جان نبختج يا جلباااات
솔롱고 ㅠㅠ 형 수고 했어요>< 그 작품 보고 너무 감동 받았었는데 나중에 기회되면 꼭 하고 싶은 작품 캬 " @noa_1004: 안올것같던 오늘이왔다...안녕~솔롱고^^"
素良合 ㅠㅠ 哥 吃力了>< 看了那個作品真的很受感動 以後有機會的話 一定要試的作品啊 kia "@noa_1004: 안올것같던 오늘이왔다...안녕~솔롱고^^"
(翻譯轉自:聲在雲端@baiduKRY吧)
- - -
솔롱고是빨래(洗衣服)這部音樂劇男配角的名字
所以不少翻譯都不一樣~
沒想到教練也去看了阿!
ryeong9/0904 7:29pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6fwdjw
오늘 슈퍼주니어가 인기가요 3주 연속 '뮤티즌송'이네요 캬캬 일본 도쿄돔에서도 <미스터심플> 반응이 엄청 . .^^
감사합니다 진짜>< 신동이형이 만들어준 령구 포스터 ㅋㅋ ryeong nine 첨엔 뭔가 했어 ㅋㅋ
本日super junior人氣歌謠三週連續 'mutizen song' kiakia 在日本東京巨蛋的 <MR.simple> 的反應相當好 . .^^ 謝謝真的>< 神童哥給做的厲旭海報 KK ryeong nine 第一次啊 這是做了什麼啊 KK
(翻譯轉自:MYKRY@微博)
9:42am(韓國時間)
@siwon407 형 일본오ㅏ~~~~>< 형을 많은 사람들이 찾고 있어!!!!! 드라마 잘 찍고 있는거야? ? 몸 다치지 말구 한국에서 봐 ~~캬캬 사랑해
@siwon407 哥 來日本~~~~>< 不少人都在找哥哥呢!!!!! 電視劇拍的好吧? ? 不要受傷 在韓國見 ~~kaka 我愛你
(翻譯轉自:唯愛SJ13@微博)
ryeong9/0903 12:36am(韓國時間)
ㅠㅠ"@kwangjun: 日서부 47만명 긴급대피..곳곳에서 사상 최대 폭우기록 경신 http://is.gd/sW96O6"
ㅠㅠ"@kwangjun: 日本 西部 47萬名住民緊急避難..傷亡各處更換最大暴雨記錄 http://is.gd/sW96O6"
(翻譯轉自:MyKRY@微博)
ryeong9/0902 9:43pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6fdp8e
우리 규현이 자랑스럽다! 불후의 명곡 1위!!! 캬캬 내가 그 순간에 같이 있었어야 하는데 ㅠㅠ 너무너무 축하해~~ 규현이 최고 >0< 최고의 보컬 규느님과 한방 찰칵 캬캬
我們圭賢太棒了! 不朽的名曲一名!!! kiakia 那個時刻我也得一同啊 ㅠㅠ 超級祝賀~~ 圭賢 最棒 >0< 和最棒的vocal圭賢在一個房間的自拍 kiakia
(翻譯轉自:MyKRY@微博)
- - -
久違了ㅠㅠㅠㅠ
규的眼神好溫柔噢嗚
7:51pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6fc90n
SMTOWN TOKYO DOME CONCERT 오늘도 어김없이 도쿄돔을 꽉 채워준 E.L.F.도 감사합니다. 정말 감동적이야 ~~~>< 볼터치려욱2 부끄럼...버전ㅋㅋㅋ
SMTOWN TOKYO DOME CONCERT 本日也 沒有失約 填滿了東京巨蛋的E.L.F.們謝謝你們. 反感動啊 紅臉蛋兒厲旭2 ~~~>< 怕羞...version kkk
(翻譯轉自:MyKRY@微博)
12:50am(韓國時間)
@ryeong9 형~ 일본 도쿄돔에서 공연 잘했어?! 재미있었겠다ㅎㅎ보러갈수있으면 꼭 갈게 형! 화이팅~
@ryeong9 哥~日本東京圓頂的演出結束了?! 好風趣吧 呵呵 假設能去看的話我一定去的 哥!加油~
@ZEA_Hyungsik 보고싶다 이눔아 ㅋㅋ
@ZEA_Hyungsik 你這小子想你啊 kk
@ryeong9 부끄럼. . ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 형 잘자 ㅋㅋㅋㅋㅋ빨리 자 ㅋㅋㅋ
@ryeong9 真怕羞. . KKKKK 哥 晚安 KKK 快去睡 KKKKK
(翻譯轉自:MyKRY@微博)
9:03pm(韓國時間)
http://twitpic.com/6eul2o
뮤직뱅크1위 감사합니다 ^^ 볼터치려욱 ㅋㅋㅋ
MUSICBANK一名 謝謝 ^^ 腮紅厲旭 呵呵呵
(翻譯轉自:暖暖醬子呀@微博)
4:05pm(韓國時間)
도쿄돔. . 말로만 듣던 이 곳에 내가 서있다니. . 조금 어질하다. . 저 끝에 관객들은 내가 어떻게 보일까. . 내가 느끼는 만큼 이~~~~만큼 다들 이~~~~만큼 느끼고 가셨음 좋겠다 ^^ 아자아자_려욱
<FR:聽見厲旭>
ryeong9/0901 3:40pm(韓國時間)
@welcomtomaworld 캬캬 누나 꼭 와 ^^ 나 일본 갔다 올게 누나 ~~><
@welcomtomaworld kyakya 姊姊 一定要來阿 ^^ 我去日本馬上回來 姊姊~~><
12:22am(韓國時間)
http://yfrog.com/妹妹26dtmj
잘생겼구먼 ㅋㅋ 희철 시원 ~저 뒤에 어딘가 있는 려욱 ㅋㅋㅋ " @siwon407: 감기몸살까지 걸렸으면서 참 마음편하게 쿨해. 대단하십니다. 그렇담 저도 가시는길 마음편하게 보내드리오리다."
真帥啊 呵呵 希澈 始源~ 還有站在後面某處的厲旭 呵呵呵 "
@siwon407: (希澈哥)不巧還感冒了 心態真的很馴良 很酷. 真了不起. 那麼 我也放平心態 送您走上今後我也會走的那條路吧.
(翻譯轉自:啃呀小蘋果@微博)
12:11am(韓國時間)
어떤 곡인지 기대됨ㅋ 정욱이 목소리는 내 동생이라서가 아니라 정말 좋지 캬캬 "@nae1004: 녹음실 놀러왔는데 정욱이
녹음하네. 듣는데 눈물 날거 같았다. 목소리 정말 슬프다. 남자 백지영 같아.. 픽스 대박날거 같아. 송이 목소리도 넘 좋다."
是什麼樣的歌曲呢 好等待呀K 政旭的聲音不比是我弟弟 真的是很棒吧 kiakia "@nae1004: 來錄音室玩兒政旭在錄音啊. 聽著眼淚都要流下來了啊. 聲音真的好悲傷. 像男白智英似的. 大發的一天啊. 송이的聲音也很不錯."
(翻譯轉自:MYKRY@微博)
xyz xyz軟體補給站 xyz資訊工坊
沒有留言:
張貼留言