現在開始衝六月星座運勢啦！
2012年6月4日 星期一
〔澳洲打工度假 〕 澳洲打工渡假簽證申請教學圖文版（2012最新版）
陰牙人 聊天室 升降機
澳洲打工度假簽證, 澳洲簽證, 澳洲打工度假簽證申請, 澳洲, 打工度假, 申請教學, ABC澳洲背包客中心, 澳洲代辦, 語文學校
Posted by Serena ♥
這篇文章要簡單的教大家”如何申請第一次的打工渡假簽證”喔!!!現在的澳洲打工渡假簽證都是電子簽的方式，所以也不用跑移民局，在網路上就可以線上申請囉!!!非常方便的!!!不用附上財力證明，也不用提出英文能力證明!!!
（小編：如果是ABCs學生就不用擔心囉，可以直接請我們幫你申請喔！^^）
以下教學是以持台灣護照的及居住在台灣的人為例喔!!!也就是說，你其實可以在其他國家申請澳洲打工渡假簽證，隻要”不是在澳洲境內”，都可以。
在進入申請教學之前，請先備妥一本至少超過半年效期的護照（小編：建議護照效期最好是從出發到預計回台時間都還有效最好喔！旅程中途要換護照可是很麻煩的！），一張信用卡（本人、朋友、爸爸媽媽、男朋友的都可以拿來用XD。）
首先先進入澳洲簽證處第一次申請打工渡假簽證的網站，
https://www.ecom.immi.gov.au/visas/applyNow.do?form=WHM
按下”I have read and agree the terms and conditions”(我已閱讀並同意這條件及相關條款)，就可以正式開始囉!!!
下一頁是一些基本的聲明，主要告訴你在澳洲生活要遵守澳洲法律，以及尊重澳洲文化等等，看過一遍之後就可以按下右下角”NEXT”。
接下來這一頁是要填寫申請人的基本資料喔，申請的時候請把護照放在手邊，隨時檢查確認喔，一定要填寫的完全正確喔。填寫完成就按右下角的”Next”。
再來就是確認畫面上資料是否正確，正確就按Yes，有錯就按No回上一頁修改。
下一頁是要了解你在台灣工作的職業別還有你到澳洲想要從事的職業別，以及你的最高學歷，選取完成就按右下角的”Next”喔!!!!
接下來這一頁是要詳填你的連絡資訊，住址需填全英文版本，可以上中華郵政的網站查詢，填寫完成就按右下角的”Next”喔!!
接下來這一頁的上半部是讓你確認一下，你的現在聯絡地址是否與你上一頁填寫的居住地一樣。中間是問你是否願意透過EMAIL收到簽證資訊(建議必填)，選取”YES”後填寫你的EMAIL，一定要確認是完全正確的喔!!!因為這樣你就會透過EMAIL收到簽證唷!!最下面請選取”Taipei”(台北辦事處)，選取完成就按右下角的”Next”。
下一頁是你現在的健康狀況，如果沒有這些病史，就全部填”No”，
相對的如果有的話要也要確實填寫喔(例:B型肝炎or心臟病等等)，
選取完成就按右下角的”Next”。
接下來這一頁是有關你的犯罪狀況喔，基本上如果沒有任何罪紀錄就全部填寫”NO”，但如果有的話也是要照實寫喔!!填寫完成就按右下角的”Next”。(這一頁最下面有一項要特別注意的，如果你有當過職業軍人（義務役不算喔！），記得要照實填”YES”喔，他會請你多填一個任職業軍人的日期期間)
接下來這一頁就是問你有沒有清楚了解簽證內相關規定以及你剛剛填寫的申請內容，確定都了解就全部可以全部選”YES”，選取完成就按右下角的”Next”。
下一頁就會完整呈現你剛剛所填寫的全部簽證內容，請仔細的全部檢查一次喔，如果有錯誤就按前一頁去修正，檢查完畢之後就按右下角的”Next”。
基本上到這邊已經完成第一階段啦，下一頁是讓你為這次申請輸入一個簡短的名稱(例如:WHV)，可以自己決定，正常情況下上之後不會用到。
下一頁是自訂一個密碼，連續輸入兩次，請把密碼牢記以便之後查詢以及修改簽證內容。
下一頁會出現一個Saved ID，請把它記起來，在你”刷卡之前”用這個ID以及剛剛你設的密碼登入，可以修改你所填寫的任何資訊，這時你的申請已經存檔囉，你可以選擇直接按”NEXT前往”刷卡頁面或是直接離開下次再刷。(如果刷卡過後就無法作任何更改囉!!)
如果你按”NEXT”進入刷卡頁面，請準備一張有效的信用卡，不一定要本人的，媽媽的或男朋友的也可以(但要經過他們同意喔XD)，就按照卡面上的資訊輸入，輸入完畢就按下”提交申請”，然後就等待授權成功啦!!!(簽證費一定要用信用卡付款喔!!!)
然後下一頁就會出現一個TRN號碼，這超重要喔，請你們一定一定要記下來，之後查詢進度就靠它了。而且它是用$270塊澳幣買來的，很貴，不要開玩笑了，一定要記下來!!!接下來就是要選體檢醫院囉，請按下Complete health forms for this application。
接下來下一頁就會出現你的基本資料，確認無誤請按右下角的”Next”。
下一頁就是要來選擇體檢醫院囉，全台灣隻有四家可以選擇
台北有兩家，中山醫院跟台安醫院
台中有一家，台中中國醫藥學院
高雄有一家，高雄醫學大學附設中和紀念醫院
選擇好你要去體檢的醫院，就按Submit提交申請喔。
到下一頁就可以列印體檢單囉，請按下Review and Print referral Letter，可以列印體檢單囉。
列印下來之後請打體檢單上面的醫院電話到醫院預約體檢時間喔，去體檢要待的東西有:體檢單+護照正本+大頭照兩張，記得要在刷卡後的28天內去體檢喔!!!超過28天，就要重新申請，而第一次申請費也會飛走了……
體檢完之後辦理簽證的手續就完全結束啦，接下來就每天看信箱簽證處有沒有寄給你核發簽證信囉!!!正常的狀況下在2-7天就會下來啦，如果很久都沒有收到，也可以用你的TRN碼登入查詢簽證進度官網，就可以查詢簽證進度喔!!!祝大家一切順利啦!!!
＊若已完成刷卡動作後，發現任何問題需要澳洲簽證處協助 （例: 換新護照、英文名字拼錯、email輸入錯誤、TRN憑證碼遺失....等等問題)，請查詢簽證進度官網 在這個頁面下的"send a request"連結，或寫email（附上你的TRN、英文姓名、護照號碼、出生年月日及問題）到evisa.whm.helpdesk@immi.gov.au 跟澳洲打工渡假簽證審核中心聯絡喔！
如果你覺得文章很棒，請按讚或幫我們分享到FB唷 :)
澳洲打工度假簽證, 澳洲簽證, 澳洲打工度假簽證申請, 澳洲, 打工度假, 申請教學, ABC澳洲背包客中心, 澳洲代辦, 語文學校﹝365-105﹞女兒是掌上明珠，媳婦永遠是外人！
翔田千裏 幼姦 羽月希
每對新人結婚的時候，新郎都會告訴新娘「我會好好照顧妳」，
隨著婚宴規格化的趨勢，許多公婆也會在喜宴上，大氣的告訴新娘爸媽，
「我們會像對待女兒一般對待媳婦」，請親家放心。
肩頭症狀篇
不過，一旦脫掉了灰姑娘的白紗與玻璃鞋，
自婚宴隔天開始，就逐漸能確認，「我們會像對待女兒一般對待媳婦」這句話的可驗證性了。
家中有拜拜、吃飯聚會場合，不論媳婦是否擅長烹飪，
媳婦都要一起幫忙，女兒可以外出、加班，或坐在客廳看電視，叫不動也不會有人責怪。
吃完飯，女兒可以外出、休息，做自己想做的事，
媳婦隻能默默收拾，把油膩的鍋碗洗光。
遇到意見不合、立場不同，或對新聞事件的想法不同，
女兒可以說出自己的想法，媳婦若不附和，也不能說出想法，免得被說成「頂嘴」。
加班再累、心情再不好，媳婦還是得在公婆面前展出笑容。
或者至少，也不能擺著一張臉，露出真性情，因為媳婦不是女兒。
而這兩者最大的差別，在於「敢」與「不敢」。
女兒是父母的掌上明珠，在父母面前自然什麼都敢，
反正媽媽罵完了就忘記了，
但媳婦不是女兒，身份轉換之後，對公婆什麼都「不敢」，
不敢說真話、不敢說累、不敢去做自己不想做、但他人卻期望媳婦而做的事。
雖然新世代的老公，多半也不太會勉強老婆去做什麼，
但奇怪的是，不回自己家吃飯，不覺得對不起爸媽，
不回婆家吃飯，卻必須承受許多壓力。
當有事做時，就說「妳是家裡的一份子」，
不過，每個孩子的生日都會一起過，但一年過了365天，
又過了一年又一年，媳婦的生日是哪天倒是從來沒人在乎，更別說吃蛋糕慶祝。
女兒生日時，要一家團圓、讓媳婦為女兒唱生日快樂歌，
但永遠忘記媳婦生日是哪一天。
總而言之，除了性別一樣之外，媳婦跟女兒的分別，媳婦永遠是外人呀！
別誤會，以上此番言論不是西維亞個人經驗，
(好加在！我婆婆隻有生兒子沒有生女兒，噗~)
隻是看到身邊許多已婚的女性朋友都不約而同遭受到同樣不平等的待遇，
不禁油然而生想寫這篇文章與大家分享！
其實很多為人媳婦的心聲， 就是希望婆婆也能夠把她們當成家裡的一份子呀！ 我相信沒有人會想一天到晚都在家裡上演婆媳大戰或婆媳過招的劇碼吧！
無論如何都希望身為婆婆的妳們，看到這篇文章後，
可以好好反省一下，自己是否也是這樣對待自己的媳婦喔!!
(我老公說：如果婆婆們都會上網的話，噗~)
﹝教學﹞無印25元A5行事曆，製作半年份手帳。
98年下學期 約翰藍儂 幼幼
應該不少人像我一樣，十分喜歡無印物美價廉的25元月記事和周記事。
可是很麻煩的是，他的月記事和周記事是分成兩本的，如果想要寫寫東西，可能再添購空白、方格或條紋本；
本來去年想買一本美美的2012手帳，可是價錢真的讓我很吐血，有打工以後要再去找，卻 沒‧有‧了。
那乾脆買一個2孔夾全部裝一起，拿出來整個也超級有質感這樣，如此簡約完美價錢又可愛的無印記事本，不買嗎？
但是！就是那個BUT讓人覺得十分的美中不足：
為什麼月周記事分隔那麼遠阿...？
猶記得當初在網路上有看到一個作者把無印的本子拆開，使用訂書針全部重裝，那我不是也可以這麼做嗎！
事不宜遲，馬上去重買本子，直接把大學時代的那三本分散散的行事曆打入冷宮XD
那麼，開始告訴大家我的作法了喔！
因為是晚上一邊做一邊拍，房間燈光不足，圖片比較暗淡一些。
------------------------------------------------------------------------------
1. 首先準備好基本的月記事、周記事本子，如果想寫東西，可以另外選擇空白、方格或是條紋本。↓
因為周記事會用到比較多，可以買個兩本。
2. 把全部的本子翻到中間，拆掉騎馬釘。↓
拆掉後把本子原本的摺痕都用尺刮一次，讓紙可以更密合(因為最後我選用膠裝，先把紙壓平會比較方便也比較美觀)，
這邊排版我把拆掉後折起來的狀態稱為一張。
3. 排成自己想要的手帳順序。↓
一個月份需要的月記事和周記事的張數部分，就是月記事一張、周記事一張半、空白記事則是看個人需求，
我自己是拿個一張總共四面，這樣就很夠寫了，我自己有再放進去半張記帳單(純粹放爽的)。
周記事的部分我在這裡補充說明：使用一張半是因為如果隻用一張，那麼可以記事的部分就隻有四個禮拜，
雖然一個月是四個禮拜左右，但通常不會那麼剛好1號就是一個禮拜的第一天，
這樣的結果會導緻一個月份在行事曆上會有五個禮拜的行數，
所以把一張裁一半夾進去，多出來的那頁就可以拿來記錄一些事情。
魔法公主olor: #ff6600;">4. 拿去影印店，請店員幫你膠裝，記得跟他說：隻要過膠就好。
店員會幫你放到機器那邊上膠，我拿兩本去膠裝，踏入店再出來也不 過花個5分鐘而已，
十分迅速，如果想要省下這些錢，也可以參考手工書的作法，手工書的作法可以在網路上找到，
非常詳細(為什麼我不自己上膠？我懶阿...)。
這個是隻過膠的樣子，店員會拿一張紙把上好膠的書背先包起來，等膠冷卻了再撕掉，就會是這樣的狀態。↓
隻過膠的話店員就不會把本子邊邊裁齊，所以本子翻頁的部分是凹凸不平的。↓
這部分不知道有沒有版友知道，可不可以請店家裁齊要膠裝的地方呢？
膠裝前我又找了一些資料，大部分都說機器裁邊都要一公分左右的空間，但是這樣會切到書本的孔洞部分，
但是切翻頁的部分，又覺得無印原本的排版就會變得不漂亮了...
5. 書背可以自己裝飾紙膠帶就不會有膠裝痕跡，這樣就是美美的完成品了(我訂的膠帶還未到，所以放著等XD)。
這個是半年份的厚度，考慮到現在已經要六月，加上自己很喜歡亂貼，怕作成一年份整本會圓滾滾；
我用了一本月記事、一本再加幾張的周記事，還有不到一本的空白記事，作成兩本半年份的手帳，
加上膠裝費用一本10塊錢，總共花費120塊。
這邊就提供我的作法給大家囉！如果有不清楚的地方可以在留言問我唷~
（台北市美食）-福珍排骨酥麵 排骨酥大塊肉多裹粉少、又香又酥的好滋味
gumby 日本女優
*排骨酥羹麵(油麵)
在後火車站商圈，台汽北站舊址旁的華陰街內，有幾家老字號的攤家，是許多老台北人或返鄉的民眾，上車前填飽肚子的Top選擇。其中的福珍排骨酥麵，更幾乎是此商圈中的代表攤家之一。
賣了幾十年的福珍，老闆已經改為第二代經營，也由原本一旁的路邊攤，近2-3年改為店面式。當然用餐環境跟坐位，乾淨寬敞許多。跟老婆結婚前就常來這吃了，現在則是有帶小孩來逛地下街的話，有不小的機率會選擇在這用餐。隻能說店家老闆換第二代經營，我們家也是吃到第二代了！ㄏㄏ
Electron
我喜歡吃排骨酥麵，但能讓我喜歡的排骨酥麵不多。因為不少店家要不是粉裹太多，都骨頭而肉太少，不然就是肉不新鮮或一點也不香酥，另也很怕吃到泡到軟爛的排骨酥。但自從吃過福珍後，這變成了我在台北的排骨酥麵店家中，目前最Top選擇！
*排骨酥清湯麵(米粉)
*排骨酥羹麵(油麵)
這的排骨酥，據說店家會先選擇新鮮的排骨，醃過2-3天等待入味後，才裹粉炸酥。光是看到大塊肉多，又香又酥的排骨酥，就不少人選擇單買個幾斤排骨酥，回家享用的。還有，這的排骨酥麵（油麵、意麵、米粉、冬粉），湯頭又分清湯及羹湯，賣價都65元/碗。（記得10多年前才每碗才45或50元吧！這些年物價真漲不少，不過這碗麵的排骨酥還不少又好吃，而65元在台北，我是覺得還蠻ok的。）
清湯是由大骨及蘿蔔熬成，湯頭非常的鮮甜但又爽口；羹湯則是用高湯加入沙茶、香菇…等，勾芡而成，光是羹湯就相當好喝。這兩種湯頭都很推薦，各有不同的滋味及口感，有機會的話不妨兩種都試試。
*咖喱雞肉飯 60元
店中的咖喱雞肉飯，本人也相當推薦。咖哩中有馬鈴薯、紅蘿蔔、雞肉、玉米粒、洋蔥...等外，還有濃濃的胡椒味。這的咖喱飯屬於比較台式，另口味也較重，還蠻適合像我這麼台的口感ㄏㄏ，且又能吃的飽。
小菜的部份，我們常會點的有：燙青菜、燙魷魚、油豆腐…這大家也可以參考囉！
在火車站附近不知吃什麼嗎？或吃膩一些美食街有最好的采樣點貴又沒特色的餐飲？如果你不介意多走幾分鐘的話，或許可以到華陰街的福珍排骨酥麵，參考看看喔！
營業時間：週一至週六 AM11:00-PM8:00 *週日休
住址：台北市大同區華陰街42-13號
（月運）佩妮2012年6月占星運勢
室內設計 中文字幕 戰天
轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝
搬運排版：王小亞
★★★序言
譯者：王小亞
這一年已經過去的時間去了哪裡？我們正站在2012年的半途上。寶寶真聰明 6月的主要星象事件包括4日發生在射手座的一次月食、11日木星進入雙子座、24日天冥刑、25日木海刑。更有意義重大的土星在25日恢復順行、金星也在27日緊隨其後順行。木星過境雙子座能給該星座以及與之同屬變動宮的其他星座——即雙魚、處女、射手帶去愉悅和輕鬆——因為在未來的12個月裡，某種程度上將是充滿成長與喜悅的時期，顯然這也是你的信仰發生最大飛躍的階段。我們必須靜觀其變，Komplete看看是何種世界級的事件應承了月食的影響，但由於歐元區和敘利亞方面的情況到達了個轉折點，因而它們是最熱門的2個候選事件。在英國，女王將慶賀她的登基60週年鑽石慶，許多最偉大的事件將在6月3-5日期間發生，包括由千艘船組成的船隊將在泰晤士河上航行。雖然它將成為個歡樂且輝煌長周末，但依然存在著些令人不安的因素。 6月20日，當太陽進入巨蟹座，宣告著夏至日的來臨，宇宙開始整裝待發，可以說，太陽會在6月29日把天冥刑的力量引發，我們在6月底預計會看到些劃時代的事件發生。
★★★白羊座
譯者：長葉暗羅
沒有一隻小羊喜歡被束手束腳，要麽是人們不允許你探索理念和潛能，要麽就是當前的情形讓你頗感無力，隨著木星進入交流的宮位，你即將得到更為廣闊的平台，以此為依托傳播你的影響力以及深化你的利益。環球之旅也許不在考慮範圍之內，但你會在接下來的12個月之中來一次長途旅行，無論是裏程還是智識，對某些白羊來說，這個許諾在6月裡就會實現。接下來的這一個月，算不得是最平順的一個月，即使會有一個相當完滿並且理所應當的成功，將近11日和27日之時，你需要對計劃保持高度的靈活性。老話是那麼講的，善有善報，惡有惡報，因此成功的時候要有雅量，失敗的時候要有風度。
★★★金牛座
譯者：AS
木星就要滾球去雙子座了，不過這顆慷慨的行星滾去了你的財帛宮，所以接下來的一年你的收入情況和個人形象將會得到一個積極改變。在接下來的日子裡保持活躍的思維。六月是一個啟示者。你可能突然意識到你對某個人的真是感覺。你可能發現一件事情的真相或者你可能發現自己佇立於一隅看著各種事情萌芽在別人的生命中。可以確定的是這不是一個什麼事情或者人的行為都理所當然的時候，也不是一個忽略任何公開的事物和危險信號的月份。目前來說最富戲劇色彩的時間段是6月19到29日——夢想在群星照耀下成真，或者夢想變成理想。牢記於心，清理你的日記或者任何不需要的承諾，給順其自然和未知留下一些空間。
★★★雙子座
譯者：麗迦
如果你仔細傾聽，你或許已經聽到了仙樂的陣陣擂鼓聲。此為何來？因為本月11日，木星將進駐雙子座，為你們開啟新一年的成長和機遇。其實或許早在今年春天，你就已經種下了結善果的種子，此後在2012年的餘下日子，則是你為偉業打下根基的時候，不過無論如何，到明年今日，你將會收穫更多的幸福與快樂。但是並非整個6月都陽光燦爛、風和日麗。 6月4日的月蝕有望促成一段關係，亦可能使一段關係走向尾聲；蝕相還會使壓力升級，因此你有望親眼目睹各種人事善惡與起伏。鑑於雙子們未來的一年將是宏大的一年，我有必要提醒一下，在任何神話般的發展面前都要保持淡然——這些發展是為一個更為宏偉的目標服務的，時候一到，你自然會知道。 6月27日，金星順行，真愛之路得以風平浪靜，並將蔓延在這一季的不安抹去。
★★★巨蟹座
譯者：兔子
一直到6月20日，太陽都將穿行在你閉塞的12宮內，事實上這似乎會讓生活變得十分奇怪。而應對這一切的處方就是充足的休息和放鬆，而不要嘗試著去搞明白人們為什麼會按照這個方式行事，你到底要採取什麼策略才能走到你想走的地方，靜靜等待直到整個退淨變得如水晶般清晰透明。但是這並不意味著你應該忽略出現的信號和預示，隻是說在將你的想法付諸實踐之前先暫停一下，很可能是在25號的那週。對於某些螃蟹來說，6月的後半段是一個十分緊要的階段——你一直以來都在等待著某個機會去做出勇敢的行動，突然直接這個機會就自己出現了，或者環境需要你做出一個重大的決策，無論是哪種情況這對於你的未來來說都是一段十分關鍵的時間，一段你開始去想他人展示真實的你到底是什麼樣子的時間。同時你也要記住，畏首畏尾是成不了大事的。
★★★獅子座
譯者： nathaniel；菜薹MISS臘肉
整個六月你可能會發現，友誼的重要性不可低估。一方面，一個朋友可能需要你的意見和支持，一方面你可能發現自己處在和一個長期合作夥伴對立面的位置上。六月4號的月食會將之前深埋的問題帶到水面，這要麽將鞏固你的友誼關係，要麽屈服作出讓步。總的來說，在這個月，事件傾向於極端化。獅子座的創造力很強，一些獅子將受到激勵開始一個振奮人心的個人的或者專業上的項目，另外一些獅子將通過其他途徑走進生命的新階段。你總是一個積極為他人帶來希望和熱情的個體，在這個月，簡直沒有比這更有必要的了，不論你是團體中的靈魂人物還是幫助了別人在黑暗中發現曙光。
★★★處女座
譯者：折玉笙
別想著抱怨說關於你什麼都沒發生：在這些非凡的星辰之下，不同尋常、意料之外統統都和你有關。對很多處處來說，6月的事兒強烈影響到了你在生活中所扮演的角色，以及你所堅信要走的方向。有時候，這將會是重要的職業進展，可有可能是一件高興的大事兒，比如說生育或者結婚。如你所知，你這個星座可不那麼喜歡驚奇的事兒——你喜歡為所以場合做好準備——但是本月，時間和先見之明可真是種奢侈的東西。生活急速猛烈地迎面而來！ 11日，吉星木星到達你太陽星盤的最高點，將會在接下來的12個月裡鼓勵你想上、向前。的確，6月發生的事情將會開啟一段神奇的旅程。
★★★天枰座
譯者：Mina，校對：王小亞
做好準備去擴張你的視野了嗎？不隻是月食，木星也瞄準了你代表長遠視野的宮位，激勵你離開熟悉的領域，尋求冒險。這聽起來有些瘋狂，有點荒唐嗎？恩是滴，任何陳規陋習都將阻礙成長，如果木星在未來的十二個月中有一件事要做的話，那就是它將幫助你增加知識、技能和經驗的儲量。一切都從此處開始。遠途旅行將激發你關於永久性搬遷住所的想法，或者某人會使你思考擁有更多個人和創意自由的好處。六月無巧合：即將發生的關鍵事件是將你置於正確軌道上這過程中的一部分，這是你需要牢記於心的事，尤其當月底臨近時。
★★★天蠍座
譯者：子夜
2012年已經過了半截，你希望下半年是什麼樣子滴？行星們是立志要改天換地。你可能在旅行，嗯，當然，但更宏偉的前景需要你轉變對某事的想法。天蠍做事從不半途而廢，你很為自己這種做了決定就一直堅持到底的精神而自豪，但時代真的不一樣了，該書寫新篇章了，蠍紙。如果你已經改變了思路：那就宣告勝利了，出發吧！另一方面，如果有事件發生替你完成了這部分工作，已經將你的信仰改變成新的固定模式，你就別浪費時間往起撿那些舊的想法了。對全世界而言6月都會是個多事的月份，你可能會坐在舒適的扶手椅裡觀看神奇的事件發生，你會發現自己捲進了雖然有點動盪，但仍是激動人心的改變的大潮當中。
★★★射手座
譯者：草禾
作為木星的孩子你知道怎樣成功以及最大程度上創造你的財富的方法，而隨著這顆行星進入你的對座雙子，你開始了10年中最富足的幾年中的一年。機會將增多，不過並不一定是你所期盼的，比如這個月發生的事。 4日的射手月食在2012年中被高亮標出：這個時刻到來的將會帶來深遠的結果，同樣地，你所做出的決定對於你的未來也會有主要影響。即使6月沒有任何顯而易見的重大事件發生就來了又走，一些深層次的變化也已經發生了。並且是利好的。 19日-29日這段時間是另一個值得期待重大發展的時期：之前深藏的一些因素將會浮現，改變了你對於某一情況的整體看法。
★★★摩羯座
譯者：腳步
當你清了好了那些往日的文書，穿舊的衣服，古久的歷史之後，感覺如何？爽。實際上在你將那些可能會令你煩擾停頓之事做出修剪篩除，去粗取精之後，真是就那麼的爽！在整個六月你都可以將那些早已過了它們質保期的事務做出清除，而在此過程之中你將會感受到比你此前許多歲月都更多的自由與清爽。一些摩羯會關上他們的辦公桌開始度過一段本應得到的休息期，而其他摩羯則收拾細軟，一勞永逸[1]。當然了這會是一個正確的舉動。在月末的時候一系列孕育生機的星體合相會幫助著你將你生活中的各個方面劃分出優先次序，從而剔除掉那些消極的影響力，即便這其中會包含某一長期的友誼或承諾。回顧到一月，彼時你也許曾向自己保證2012將會是非常不同的一年：現在你知道它為什麼不同了。
譯註：1. 個人理解，這裡應該是指會離開很不滿意的工作或環境。
★★★水瓶座 ( 譯一 )
譯者： 隱形人
有些事情看起來並不像會在你的世界裡發生，但你的心之所想會使得它出現。一些深刻的轉變會在你的直覺下發生。 6月是一個收穫月，人們提出要求，你給予回答，那就是在直覺下發生改變的契入點。你可能會驚訝於有些你曾經覺得離開了無法生存的事物竟然被替換了，一些你覺得從未做出確切動向的人，最終還是動作了。這個月在今年還是高創造力的時段，是你有了項目的新創意或者出現了多到讓你炫目的機會。事實上，有一些水瓶可能會陶醉於某處，開始一段令人回味的浪漫。從19號起，保持流暢的計劃，盡情期待吧。
★★★水瓶座 ( 譯二 )
譯者： weituo
你世界的圖景看上去不僅僅是外物發生了什麼，而是你的內心和情智了知的全部。而且有些深刻的轉變將發生在你的感知中。六月是個開花結果的月份。人們顯露出他們的意圖，而你就得到問題的答案。那就是你的感知轉變到來之所在。你可能驚訝於你一度認為沒有就不能活的事物事實證明明顯是可以替代的。而某個你相信永遠都不會做出某種動向的人，最終卻行動了。不管你誕生了什麼新項目又或者有很多機會來炫耀，這也是個高創造期的一年。事實上，有些瓶子可能會融解你的心智，動不動就感懷一番到處留情，並且開始一段羅曼蒂克留作回憶。從19號開始，保持你計劃的流動性，並且放寬你的期待值。
★★★雙魚座
譯者：PM
如若生活的根基得到了充分的滋養，生命之樹便能綻放花朵、茁壯成長，伴隨著木星6月進駐雙魚座的家宅宮、並停留12個月，你的生命之樹將奼紫嫣紅開遍。然而，正如你所知，在植物的生長過程中，一點點肥料總能起到幫助作用，6月你或許會明確地發現這種說法意味著什麼。你可能必須在某種處境中放手，不是因為你失敗了而是因為那不再對你有用；你已然發生轉變，曾經對你來說正確的事此刻已不再合適；你亦可能會把6月發生的事件當作一個放鬆的過程，或許你發現自己對待生活的態度沒必要那麼緊張，或許你一直擔負著某重擔、此刻壓力消失。你並非唯一一個注意到6月千載難逢之事件、或參與其中的人。
訂閱：
文章 (Atom)